1 00:00:13,000 --> 00:00:14,000 Bye. 2 00:03:07,350 --> 00:03:09,410 You're a bunch of pathetic blackheads. 3 00:03:09,610 --> 00:03:14,490 Pa, just listen to your raving. Why not decide to act positive and go and find 4 00:03:14,490 --> 00:03:15,870 the kid instead of moaning? 5 00:03:16,190 --> 00:03:17,190 Excuse me, boss. 6 00:03:17,550 --> 00:03:18,550 I have an idea. 7 00:03:19,050 --> 00:03:23,130 How about if some of us form a search party and go and find him and bring him 8 00:03:23,130 --> 00:03:23,989 back here? 9 00:03:23,990 --> 00:03:26,070 Great. He's got the right idea. 10 00:03:26,530 --> 00:03:28,650 I don't think that kid could have got very far. 11 00:03:29,430 --> 00:03:32,990 We'll tell our men to get their act together, find the little brat, and 12 00:03:32,990 --> 00:03:34,490 bring him back to you, boss. 13 00:03:35,130 --> 00:03:36,170 Yes, well... 14 00:03:40,840 --> 00:03:42,020 Sounds like a good idea. 15 00:03:42,840 --> 00:03:44,700 Well, what do you think? Of course. 16 00:03:44,900 --> 00:03:48,660 It's what I suggested. So let's get started and not waste any more time. 17 00:04:28,560 --> 00:04:32,340 Excuse me, miss. The guards want to take a rest and have a drink. Is that all 18 00:04:32,340 --> 00:04:33,340 right with you? 19 00:04:33,720 --> 00:04:40,160 All right, but tell them not to be too long. We mustn't waste much time. Yes, 20 00:04:40,180 --> 00:04:41,180 miss. 21 00:04:51,040 --> 00:04:52,040 Come here. 22 00:05:02,849 --> 00:05:03,849 Yes, sir. 23 00:05:04,810 --> 00:05:07,510 You guys look over there. The rest this way. Yes, sir. 24 00:05:52,960 --> 00:05:55,140 Hey, see what the boss is up to over there? 25 00:05:55,580 --> 00:05:57,100 Yeah, that lass is sure unlucky. 26 00:06:04,380 --> 00:06:05,720 I'm afraid she won't get away. 27 00:06:08,200 --> 00:06:10,660 Our boss is going to have a lot of fun tonight. 28 00:06:11,340 --> 00:06:13,100 And how are we going to kill time, huh? 29 00:06:17,680 --> 00:06:19,700 Hey, had to find ourselves some company, huh? 30 00:06:21,070 --> 00:06:24,110 Hey, I'll have no trouble. I can get two if I want to. 31 00:06:24,390 --> 00:06:27,090 I don't think you can get even one. 32 00:06:28,110 --> 00:06:29,450 You'll be surprised. 33 00:06:30,310 --> 00:06:31,490 I'm pretty hot, you know. 34 00:06:31,850 --> 00:06:33,170 Waiter! Now, 35 00:06:35,450 --> 00:06:36,890 sir, what can I do for you? 36 00:06:37,170 --> 00:06:38,149 A pot of tea. 37 00:06:38,150 --> 00:06:39,150 Oh, sure, sure. 38 00:06:40,010 --> 00:06:42,330 Hey, do you think that's a boy or a girl? 39 00:06:42,630 --> 00:06:43,630 A girl. 40 00:06:43,650 --> 00:06:44,650 And you? 41 00:06:44,830 --> 00:06:45,830 A boy. 42 00:06:46,350 --> 00:06:49,010 You're both wrong. It's neither a boy or a girl. 43 00:06:53,349 --> 00:06:55,230 But it looks tough 44 00:06:55,230 --> 00:07:08,170 Who 45 00:07:08,170 --> 00:07:14,850 are you 46 00:07:14,850 --> 00:07:19,050 my name is Chow shang pei 47 00:07:23,470 --> 00:07:26,730 The scoundrels from Dragon Fortress. Hey, you're insulting us. 48 00:07:26,970 --> 00:07:29,970 How dare you accuse us of being scoundrels? Our masters were all top 49 00:07:29,970 --> 00:07:30,970 knights. 50 00:07:32,330 --> 00:07:33,330 What's so funny? 51 00:07:33,490 --> 00:07:34,590 Our boss is the dragon. 52 00:07:35,070 --> 00:07:39,470 Our second boss is the fox. Our third is the leopard. And the fourth is a tiger. 53 00:07:39,990 --> 00:07:42,950 I'm sure that somewhere along the line you've heard of their names. 54 00:07:43,190 --> 00:07:47,130 A girl shouldn't be so meddlesome. So be on your way. Get the hell out of here. 55 00:07:47,350 --> 00:07:48,810 Those four beasts. 56 00:07:50,110 --> 00:07:51,990 I've heard of them. They're hiding here. 57 00:07:53,040 --> 00:07:54,040 What did she say? 58 00:07:54,480 --> 00:07:55,860 She's calling our bosses names. 59 00:07:56,100 --> 00:07:58,880 No, no, no. She said that our bosses all have the names of animals. 60 00:08:00,040 --> 00:08:01,260 Let's go then. Come on. 61 00:08:02,760 --> 00:08:05,500 What do you want? 62 00:08:05,860 --> 00:08:07,620 I have something to ask you. 63 00:08:07,960 --> 00:08:08,960 Well, what is it? 64 00:08:10,040 --> 00:08:12,280 Was Prince Shuyun kidnapped by you? 65 00:08:12,600 --> 00:08:13,600 Prince Shuyun? 66 00:08:14,060 --> 00:08:15,880 That's right. What did they do to him? 67 00:08:16,260 --> 00:08:17,440 That's a real good question. 68 00:08:17,900 --> 00:08:20,840 We're under strict orders to search high and low for him. 69 00:08:22,920 --> 00:08:24,560 The prince isn't at your fort? 70 00:08:24,980 --> 00:08:29,040 If the prince was at the fort, why would our four bosses send us on a search for 71 00:08:29,040 --> 00:08:31,220 him? But so far we haven't found him. 72 00:08:31,520 --> 00:08:34,120 Anyway, why don't we ask you where the prince is? 73 00:08:34,659 --> 00:08:36,720 Chances are you have a better idea than we do. 74 00:08:38,460 --> 00:08:40,360 I was only joking. 75 00:08:41,440 --> 00:08:42,440 Where's the prince? 76 00:08:42,640 --> 00:08:44,780 I don't know where he is. I'd say if I knew. 77 00:08:45,240 --> 00:08:47,760 Teach her a lesson. She's a damn troublemaker. Come on. 78 00:08:48,320 --> 00:08:49,320 Come on. 79 00:10:16,840 --> 00:10:17,779 Tell me the truth. 80 00:10:17,780 --> 00:10:19,760 Is the prince being held at the fort? 81 00:10:20,940 --> 00:10:22,880 We're telling the truth. He isn't there. 82 00:10:30,640 --> 00:10:33,040 I swear. I promise you. 83 00:10:33,240 --> 00:10:38,780 I'm telling the truth. Please don't kill me. Please don't. I'm telling you the 84 00:10:38,780 --> 00:10:39,780 truth. 85 00:11:46,250 --> 00:11:47,250 Oh, God! 86 00:13:14,640 --> 00:13:16,580 I'm truly grateful to you for your help. 87 00:13:19,380 --> 00:13:21,520 You're really a chivalrous young man. 88 00:13:21,760 --> 00:13:25,300 Just the type that appeals to me. Come, have a drink. 89 00:13:28,060 --> 00:13:29,060 Cheers. Cheers. 90 00:13:33,460 --> 00:13:37,620 Oh, I really must thank you for saving my daughter's life. 91 00:13:37,840 --> 00:13:39,280 A heroic feat. 92 00:13:39,760 --> 00:13:41,220 Oh, sir, don't mention it. 93 00:13:41,640 --> 00:13:44,720 I was simply carrying out my duty as a martial knight of the order. 94 00:13:45,120 --> 00:13:46,500 You needn't thank me. 95 00:13:46,820 --> 00:13:48,120 It was my pleasure. 96 00:13:49,760 --> 00:13:53,260 You are indeed a brave and courageous knight. 97 00:13:53,780 --> 00:13:55,320 Good. I'm flattered. 98 00:13:58,880 --> 00:14:02,900 The family of Wu is indeed well known. A good reputation. 99 00:14:03,980 --> 00:14:08,520 Our family of Cheng is also well reputed. 100 00:14:09,100 --> 00:14:10,100 Young man. 101 00:14:10,510 --> 00:14:12,410 I want to marry my daughter to you. 102 00:14:13,990 --> 00:14:15,130 What do you say? 103 00:14:15,770 --> 00:14:20,210 Oh, I've been longing for it. I thought I was not good enough, and so I didn't 104 00:14:20,210 --> 00:14:21,169 ask. 105 00:14:21,170 --> 00:14:25,810 So humble, so humble. Young man, why not ask your father to send a matchmaker 106 00:14:25,810 --> 00:14:27,170 over as soon as possible? 107 00:14:27,770 --> 00:14:28,649 I will. 108 00:14:28,650 --> 00:14:31,210 Thank you, sir. Oh, sorry, father-in-law. 109 00:14:38,380 --> 00:14:40,900 Have a seat. Let's toast the success of the marriage. 110 00:14:42,000 --> 00:14:43,000 Mr. Cheng! 111 00:14:43,180 --> 00:14:44,180 Mr. Cheng! 112 00:14:46,860 --> 00:14:48,080 Mr. Cheng. Mr. 113 00:14:48,320 --> 00:14:50,560 Chi, nice to see you. Sit down. 114 00:14:50,760 --> 00:14:51,840 Let's have a drink together. 115 00:14:53,080 --> 00:14:55,560 I heard something happened to your daughter on her way home. 116 00:14:55,960 --> 00:14:57,360 Oh, everything's fine now. 117 00:14:57,840 --> 00:15:00,680 Thanks to Mr. Wu here, she's quite safe now. 118 00:15:03,480 --> 00:15:04,860 Greetings. My name is Wu. 119 00:15:05,080 --> 00:15:06,880 I'm pleased to meet you. May I know your name? 120 00:15:11,769 --> 00:15:17,370 This is Mr. Chee. He too is a well-known martial knight, a fine cavalier, a fine 121 00:15:17,370 --> 00:15:18,370 man. 122 00:15:19,110 --> 00:15:20,630 I'm honored to meet you, Mr. 123 00:15:20,910 --> 00:15:21,910 Chee. 124 00:15:27,430 --> 00:15:31,770 Shao Chee, I'm sure you'll say that Mr. Wu is an outstanding person as well. 125 00:15:33,900 --> 00:15:36,680 As you can see, he's handsome and a fine gentleman. 126 00:15:37,060 --> 00:15:40,060 But you won't believe that he's a skilled swordsman to boot. 127 00:15:40,700 --> 00:15:46,340 I suppose he's the one who saved your daughter as well. 128 00:15:47,060 --> 00:15:48,580 That's right. He did. 129 00:15:50,480 --> 00:15:53,600 Well, I think I don't trust him an inch. 130 00:15:57,320 --> 00:16:01,620 Shaoji, what do you mean by that? 131 00:16:03,050 --> 00:16:07,950 I can tell by his face that this guy is up to no good. 132 00:16:09,670 --> 00:16:11,190 Xiaoji, how do you know? 133 00:16:11,950 --> 00:16:13,710 He's a cold-blooded killer as well. 134 00:16:14,070 --> 00:16:15,070 I can tell. 135 00:16:15,630 --> 00:16:19,730 I think he's playing some sort of filthy trick on you. 136 00:16:21,350 --> 00:16:24,150 Xiaoji, you... Mr. 137 00:16:24,510 --> 00:16:25,509 Wu. 138 00:16:25,510 --> 00:16:29,410 Mr. Wu, forget it. He's quick-tempered. 139 00:16:30,050 --> 00:16:31,250 Don't take it seriously. 140 00:16:31,770 --> 00:16:32,770 Mr. Cheng. 141 00:16:32,880 --> 00:16:33,940 You're quite mistaken. 142 00:16:34,600 --> 00:16:39,900 You mean you want to challenge me to a duel to settle this? 143 00:16:40,260 --> 00:16:41,260 And why not? 144 00:16:42,140 --> 00:16:43,640 Please settle down. 145 00:16:43,920 --> 00:16:47,860 You're in my home, Mr. Wu, Mr. Xiaoji. 146 00:17:01,230 --> 00:17:02,390 Stop it! 147 00:17:09,510 --> 00:17:10,670 Stop 148 00:17:10,670 --> 00:17:17,490 it! 149 00:17:17,770 --> 00:17:18,770 Please! 150 00:17:48,430 --> 00:17:49,369 Stop it. 151 00:17:49,370 --> 00:17:51,190 Please stop it. Please stop it. 152 00:17:51,990 --> 00:17:55,690 Who could that be now? 153 00:17:56,370 --> 00:17:57,510 Take a look. Yes, sir. 154 00:18:08,810 --> 00:18:10,030 Aren't you caught your hand? 155 00:18:10,490 --> 00:18:11,690 Quickly, quickly, inside. 156 00:18:20,200 --> 00:18:21,200 Inside quickly. 157 00:18:21,500 --> 00:18:22,680 Are you all right? 158 00:18:24,560 --> 00:18:26,920 Mr. Han, what happened? 159 00:18:29,120 --> 00:18:31,960 It's... It's the Crown Prince. 160 00:18:33,680 --> 00:18:35,380 I've got him with me. 161 00:18:35,720 --> 00:18:37,160 Huh? Crown Prince? 162 00:18:38,600 --> 00:18:41,320 Your Highness, please forgive our rudeness. 163 00:18:41,840 --> 00:18:44,160 Oh. Your Highness. 164 00:18:44,780 --> 00:18:47,440 Please rise. Please rise. Get up. 165 00:18:47,640 --> 00:18:49,160 Thank you, Your Highness. 166 00:18:51,820 --> 00:18:54,140 Mr. Han, what has happened to you? 167 00:18:55,100 --> 00:19:01,580 There's been a big struggle for power, and Commander Tang tried to usurp the 168 00:19:01,580 --> 00:19:02,580 throne. 169 00:19:03,220 --> 00:19:05,780 He tried to murder the prince. 170 00:19:06,860 --> 00:19:10,160 I've done my best to protect him. 171 00:19:10,420 --> 00:19:17,180 Then the evil and scheming Commander Tang was killed by Heroin Tsao. 172 00:19:18,460 --> 00:19:20,640 So the prince says... 173 00:19:21,780 --> 00:19:27,700 ascendancy to the throne is no problem now and the usurper has been removed. 174 00:19:28,100 --> 00:19:33,860 I didn't expect that we would meet with any more trouble. 175 00:19:38,160 --> 00:19:44,740 Those scoundrels of Dragon 176 00:19:44,740 --> 00:19:50,120 Fortress, they joined the revolt. 177 00:19:52,840 --> 00:19:54,000 Tom! Pull back. 178 00:19:58,160 --> 00:19:59,320 Pull it! Pull it! 179 00:20:08,060 --> 00:20:09,320 Who do you think you are? 180 00:20:09,680 --> 00:20:12,500 Kurihane. You killed Abbas's uncle, Commander Tang. 181 00:20:12,740 --> 00:20:14,200 And so we've come for our revenge. 182 00:20:14,480 --> 00:20:15,980 So you're from the Dragon Fortress. 183 00:20:16,580 --> 00:20:18,040 Commander Tang was a traitor. 184 00:20:18,360 --> 00:20:20,400 He attempted to usurp the royal throne. 185 00:20:21,040 --> 00:20:22,940 I suggest you refuse to be a traitor. 186 00:20:23,380 --> 00:20:27,820 Be loyal and help the prince, for which I assure you, you'll be handsomely 187 00:20:27,820 --> 00:20:29,100 rewarded in the near future. 188 00:20:29,540 --> 00:20:32,540 Now, surely that's preferable to being an outlaw all your life. 189 00:20:33,460 --> 00:20:39,120 And you're so sure the prince will get the throne? If he doesn't, you'll be 190 00:20:39,120 --> 00:20:41,200 guilty of rebelling against the king. 191 00:20:41,620 --> 00:20:44,320 And for punishment, your whole family will be executed. 192 00:20:44,680 --> 00:20:47,780 I don't think you should risk your life or your families. 193 00:20:48,380 --> 00:20:50,240 I'm sick of listening to this load of bullshit. 194 00:20:50,720 --> 00:20:51,720 Kill! 195 00:22:02,259 --> 00:22:05,380 The prince had disappeared. 196 00:22:05,860 --> 00:22:11,400 They had wanted to take him, make him a prisoner. 197 00:22:13,900 --> 00:22:17,260 But they couldn't find him. 198 00:22:18,820 --> 00:22:22,540 They thought he had escaped. 199 00:22:23,920 --> 00:22:27,540 So they set off in search of him. 200 00:22:40,490 --> 00:22:46,970 Prince had been hiding under some bodies. Thank heavens he was safe. 201 00:22:47,550 --> 00:22:53,770 I managed to rescue him from the devil's claws and 202 00:22:53,770 --> 00:22:55,070 save him. 203 00:22:56,150 --> 00:23:02,850 Please promise me to escort His Highness back to the 204 00:23:02,850 --> 00:23:03,890 court safely. 205 00:23:04,270 --> 00:23:09,190 Yes. Then I'll have nothing more to worry about. 206 00:23:10,220 --> 00:23:11,960 Mr. Han, don't worry. 207 00:23:12,620 --> 00:23:14,720 I will do everything in my power. 208 00:23:14,940 --> 00:23:16,620 I won't disappoint you. 209 00:23:17,660 --> 00:23:18,660 Fine. 210 00:23:22,560 --> 00:23:27,160 Night Cheng, I offer you my last respects. 211 00:23:27,820 --> 00:23:31,400 Mr. Han! Mr. Han! I'm most honored. Mr. Han! 212 00:23:31,920 --> 00:23:32,920 Mr. Han! 213 00:23:34,100 --> 00:23:35,100 Mr. Han! 214 00:23:53,450 --> 00:23:58,710 Now I'm afraid I'm going to ask you to help me shoulder this great task. 215 00:23:59,770 --> 00:24:01,170 We'll all do our best. 216 00:24:07,210 --> 00:24:08,390 Xiaoji, and you? 217 00:24:09,890 --> 00:24:12,810 You won't catch me working with any criminals. 218 00:24:13,610 --> 00:24:14,910 I'm sorry, but count me out. 219 00:24:20,850 --> 00:24:22,910 He's such a stubborn type of fellow. 220 00:24:23,320 --> 00:24:24,860 I'd better find someone else. 221 00:24:25,560 --> 00:24:28,320 Then I'll escort His Highness to the court tomorrow. 222 00:24:28,720 --> 00:24:29,980 Go and get everything ready. 223 00:24:30,280 --> 00:24:31,280 Yes, sir. 224 00:24:35,120 --> 00:24:40,000 I'll take my car to the Ching's residence and ask Knight Ching if he'd 225 00:24:40,000 --> 00:24:41,000 mind helping us. 226 00:24:41,260 --> 00:24:42,500 Yes, sir. Go on. 227 00:24:43,520 --> 00:24:48,680 Oh, I almost forgot. Tomorrow morning I have something that I must wind up. 228 00:24:49,180 --> 00:24:50,760 If you'll forgive me, may I leave now? 229 00:24:51,690 --> 00:24:52,890 Catch you later tomorrow. 230 00:24:53,790 --> 00:24:59,750 Okay. But only if you make sure you join us before High Peak. It's the hideout of 231 00:24:59,750 --> 00:25:00,930 bandits and dangerous. 232 00:25:02,370 --> 00:25:04,010 Sure. I understand. 233 00:25:04,710 --> 00:25:06,130 I'll see you in front of High Peak. 234 00:25:06,470 --> 00:25:07,910 Goodbye. Bye. 235 00:25:38,040 --> 00:25:41,100 Mr. Ching, do you think that could be Mr. Chi over there? 236 00:25:42,080 --> 00:25:43,620 Ah, yes, it's him. 237 00:25:43,900 --> 00:25:45,100 Hey, Mr. Chi! 238 00:25:45,500 --> 00:25:46,500 We're over here! 239 00:25:47,020 --> 00:25:48,020 Come down here! 240 00:25:48,660 --> 00:25:50,700 Help us escort the prince to the capital! 241 00:29:40,200 --> 00:29:41,360 I know you're one of Dragon's men. 242 00:29:41,640 --> 00:29:45,000 Now take off that mask. No point in hiding the fact that you're a criminal. 243 00:30:49,960 --> 00:30:51,140 Search that way. Go on. 244 00:30:52,480 --> 00:30:52,980 That 245 00:30:52,980 --> 00:31:06,220 damn 246 00:31:06,220 --> 00:31:08,600 Chi. How dare he double-cross us? 247 00:31:28,679 --> 00:31:29,880 What's all this about? 248 00:31:30,100 --> 00:31:31,100 Mr. Chi. 249 00:31:34,820 --> 00:31:35,880 So, Lord Cheng, it's you. 250 00:31:38,200 --> 00:31:40,600 Who are your accomplices? 251 00:31:41,780 --> 00:31:42,780 What's that? 252 00:31:43,800 --> 00:31:45,100 What do you mean by accomplices? 253 00:31:46,120 --> 00:31:47,540 What the hell are you talking about? 254 00:31:49,460 --> 00:31:50,760 Don't pretend you don't know. 255 00:31:51,400 --> 00:31:53,100 Be a man and tell us the truth. 256 00:31:54,220 --> 00:31:55,220 Sorry, Lord Cheng. 257 00:31:55,860 --> 00:31:56,860 I have no idea. 258 00:31:57,340 --> 00:31:58,340 What are you talking about? 259 00:31:58,560 --> 00:32:00,640 Let's start with how you robbed the silver, then. 260 00:32:01,500 --> 00:32:02,500 That's right. 261 00:32:02,840 --> 00:32:03,840 The silver? 262 00:32:05,160 --> 00:32:06,860 I earned it honestly by selling leather. 263 00:32:10,160 --> 00:32:12,120 Money's not so easy to earn these days. 264 00:32:12,640 --> 00:32:17,320 I'd say it's impossible for a simple hunter to earn such a heap of silver. 265 00:32:18,360 --> 00:32:19,360 What do you mean? 266 00:32:20,260 --> 00:32:22,480 I didn't earn the silver overnight. I saved it. 267 00:32:22,980 --> 00:32:24,200 You're suggesting it's stolen? 268 00:32:24,960 --> 00:32:25,960 Low check. 269 00:32:26,310 --> 00:32:27,990 Why not take him back? Use torture. 270 00:32:28,570 --> 00:32:30,950 That way, we'll force him to tell us the whole truth. 271 00:32:32,350 --> 00:32:33,790 That's right. Take him back. 272 00:32:34,110 --> 00:32:36,870 Sir! This is crap. What proof have you got? 273 00:32:37,430 --> 00:32:39,170 Save your breath. Come on. Come on. 274 00:34:18,739 --> 00:34:22,320 Now you tell me what is the real reason for you coming here? 275 00:34:23,139 --> 00:34:24,139 Stop pretending. 276 00:34:24,460 --> 00:34:27,580 I saw you take the prince. I saw you take him with my own eyes 277 00:34:34,340 --> 00:34:39,060 Xiao Qi, I'd like you to explain to me why you would do a thing like that. 278 00:34:39,219 --> 00:34:40,219 You're mad. 279 00:34:40,300 --> 00:34:44,400 You're all accusing me of a crime that I had nothing to do with. Why don't you go 280 00:34:44,400 --> 00:34:46,659 to hell? Don't listen to him. Let's take him back. 281 00:34:46,900 --> 00:34:48,060 Yes, take him back. 282 00:34:49,179 --> 00:34:53,739 I know that he's guilty, since I saw him take the prince with my own eyes. 283 00:34:54,040 --> 00:34:55,040 You're lying. 284 00:34:55,260 --> 00:34:57,020 You're all wrong. Three witnesses. 285 00:34:57,680 --> 00:34:59,580 How can you say that we're all mistaken? 286 00:35:00,420 --> 00:35:01,720 Men, take him away. 287 00:35:02,020 --> 00:35:03,020 Yes, sir. 288 00:35:41,610 --> 00:35:45,250 Young lady, I'm extremely grateful for all the help that you give us. 289 00:35:45,730 --> 00:35:47,810 Hey, cut that out. 290 00:35:49,450 --> 00:35:52,970 What I have in mind is some business. 291 00:35:53,830 --> 00:35:54,830 Business? 292 00:35:55,530 --> 00:35:59,690 You see now, I've given you a taste of my goods. 293 00:36:00,010 --> 00:36:02,630 And if you're satisfied, maybe you'll buy them. 294 00:36:06,490 --> 00:36:07,490 I'll buy them. 295 00:36:11,280 --> 00:36:12,138 How much? 296 00:36:12,140 --> 00:36:13,160 One thousand. 297 00:36:15,460 --> 00:36:16,460 Not bad. 298 00:36:17,320 --> 00:36:18,660 I'll pay half first. 299 00:36:18,920 --> 00:36:22,200 Okay. But first, let's get one thing very clear. 300 00:36:22,600 --> 00:36:26,740 You'll get the balance when the royal prince is returned in good shape to me. 301 00:36:27,880 --> 00:36:28,940 Most certainly. 302 00:36:29,200 --> 00:36:34,520 And if perchance I should fail, I'll return you the money, every last cent of 303 00:36:34,520 --> 00:36:35,459 it. 304 00:36:35,460 --> 00:36:36,660 Well, that's settled. 305 00:36:37,460 --> 00:36:38,620 Tell the cashier. 306 00:36:39,210 --> 00:36:41,210 To prepare 500 tails of silver. 307 00:36:41,970 --> 00:36:43,590 Lord Chang, I'm going nuts. 308 00:36:43,870 --> 00:36:46,310 He didn't even say one word. There's only one option. 309 00:36:47,150 --> 00:36:48,290 We should use torture. 310 00:36:49,790 --> 00:36:50,790 Right. 311 00:36:51,190 --> 00:36:53,590 Flog him, and eventually he'll talk. 312 00:36:53,990 --> 00:36:55,690 Hey, that's not smart. 313 00:36:55,910 --> 00:36:57,770 You'll be putting your reputation at risk. 314 00:36:57,990 --> 00:37:00,090 Finding the prince will prove his guilt. 315 00:37:01,110 --> 00:37:03,170 You really believe that you could? 316 00:37:05,190 --> 00:37:08,250 First tell me, where is the royal prince now? 317 00:37:14,630 --> 00:37:19,790 There's a saying about this world, that since it's so wide, there is, of course, 318 00:37:20,030 --> 00:37:22,910 a place for him to hide. 319 00:37:23,210 --> 00:37:26,370 Miss Chow, please stop all this fooling around with me. 320 00:37:26,670 --> 00:37:28,670 I... Hey, don't get so nervous. 321 00:37:34,710 --> 00:37:37,150 I will find him my way. 322 00:37:40,560 --> 00:37:41,600 Bring me here. Let me go. 323 00:37:43,780 --> 00:37:44,780 Your Highness, 324 00:37:45,660 --> 00:37:46,700 please don't worry. 325 00:37:46,980 --> 00:37:48,380 This is a very safe place. 326 00:37:50,240 --> 00:37:51,860 No one will dare to touch you. 327 00:37:53,860 --> 00:37:57,480 And as soon as I've settled some private affairs, you'll be taken back to the 328 00:37:57,480 --> 00:37:58,940 palace. You couldn't ask for more. 329 00:37:59,520 --> 00:38:01,460 You're wrong. I want to go back now. 330 00:38:01,680 --> 00:38:02,680 You're bad people. 331 00:38:02,980 --> 00:38:05,320 Get rid of him, horrible little skunk. 332 00:38:05,560 --> 00:38:06,720 Just a spoiled brat. 333 00:38:06,980 --> 00:38:08,360 Huh? Get rid of me? 334 00:38:08,600 --> 00:38:10,000 What do you mean, get rid of me? 335 00:38:10,400 --> 00:38:13,400 Your Highness, don't worry. She was just kidding with you. 336 00:38:18,580 --> 00:38:21,340 While I'm here, you're quite safe. 337 00:38:21,880 --> 00:38:23,080 Guard. Yes. 338 00:38:23,820 --> 00:38:25,580 Show His Highness to his bedroom. 339 00:38:25,920 --> 00:38:26,920 Yes. 340 00:38:30,100 --> 00:38:31,580 Put guards on watch. 341 00:38:31,840 --> 00:38:33,320 Look out for intruders. 342 00:38:50,270 --> 00:38:52,930 My thanks to you boss don't mention it. 343 00:38:53,250 --> 00:38:58,070 Oh Now why you're still wearing these clothes take them off. Sure on your feet 344 00:38:58,070 --> 00:39:00,870 now Go and take a rest. 345 00:39:01,690 --> 00:39:02,690 Thank you 346 00:39:12,140 --> 00:39:13,140 Woo! 347 00:40:17,520 --> 00:40:21,080 Young lady, you must be tired of living. 348 00:40:22,800 --> 00:40:24,200 That's why you come here. 349 00:40:24,720 --> 00:40:28,040 Be wise and put down your weapon this instant. 350 00:43:03,420 --> 00:43:04,420 Carrier inside. 351 00:43:04,660 --> 00:43:05,660 Yeah 352 00:43:27,760 --> 00:43:30,960 This whole happening has proved your innocence. 353 00:43:34,180 --> 00:43:37,020 My chief, we seized you mistakenly. 354 00:43:37,460 --> 00:43:38,860 I do apologize. 355 00:43:39,600 --> 00:43:42,880 Please forgive me. Right. It was all a mistake. 356 00:43:44,360 --> 00:43:48,200 Take Knight Chi to his room to have a rest. I'll dress your wound for you. 357 00:43:49,140 --> 00:43:50,140 Don't bother. 358 00:43:51,280 --> 00:43:54,140 I only wanted to prove that I was innocent. That's done. 359 00:43:55,060 --> 00:43:56,600 Quite right. You are innocent. 360 00:43:56,880 --> 00:43:57,920 Miss Chow says so. 361 00:44:00,040 --> 00:44:01,600 Thank you so much for your kindness. 362 00:44:02,720 --> 00:44:03,720 Goodbye. 363 00:44:03,940 --> 00:44:05,080 Hey, Mr. Chi. 364 00:44:05,800 --> 00:44:07,260 Don't go. We have something to discuss. 365 00:44:09,060 --> 00:44:10,060 Mr. 366 00:44:10,400 --> 00:44:11,400 Chi! 367 00:44:13,770 --> 00:44:16,750 Mr. Chee, please stay and help us. Help us rescue the prince. 368 00:44:18,770 --> 00:44:19,770 I'm a rebel. 369 00:44:20,730 --> 00:44:21,770 I'm not good enough. 370 00:44:23,310 --> 00:44:24,310 Mr. 371 00:44:25,170 --> 00:44:26,170 Chee? 372 00:44:31,930 --> 00:44:33,870 Miss Tao, what's all this about? 373 00:44:34,230 --> 00:44:35,410 You haven't told us yet. 374 00:44:35,910 --> 00:44:39,750 The four masters of Dragon Fortress are some of the best fighters. 375 00:44:40,210 --> 00:44:41,370 I'm afraid that... 376 00:44:42,230 --> 00:44:43,630 We three are no match. 377 00:44:44,430 --> 00:44:47,250 That's why I asked she to help us, to increase our strength. 378 00:44:47,670 --> 00:44:51,970 I sensed that if he and I could work together, we could overcome the enemy. 379 00:44:52,690 --> 00:44:59,630 But he... he just... Oh, Miss Chow, please come in. Tell us what 380 00:44:59,630 --> 00:45:04,210 you saw this evening, all of it. And then we can devise a plan how to save 381 00:45:04,210 --> 00:45:04,928 the prince. 382 00:45:04,930 --> 00:45:05,930 Right. 383 00:45:42,570 --> 00:45:44,590 Mr. Chee, greetings to you. 384 00:45:44,930 --> 00:45:47,650 A wounded man cannot walk very fast. 385 00:45:48,770 --> 00:45:51,090 That's how I arrived first. 386 00:45:51,530 --> 00:45:52,970 And who invited you here? 387 00:45:56,250 --> 00:46:01,490 We were wrong about you, and so I've come to apologize. 388 00:46:02,090 --> 00:46:03,610 I don't want or need your apologies. 389 00:46:03,830 --> 00:46:04,830 Get out of here! 390 00:46:04,890 --> 00:46:05,890 Oh? 391 00:46:06,050 --> 00:46:08,450 And who'll look after your wounds? 392 00:46:12,910 --> 00:46:13,910 Look here. 393 00:46:14,210 --> 00:46:15,490 I've bought the medicine chest. 394 00:46:15,910 --> 00:46:17,630 Just forget it. I'll take care of myself. 395 00:46:17,910 --> 00:46:18,910 Get out of here! 396 00:46:19,510 --> 00:46:20,930 Otherwise, I'll have to use force. 397 00:46:22,890 --> 00:46:24,670 You're in need of a helping hand. 398 00:46:25,010 --> 00:46:27,130 There's no way you can dress that wound yourself. 399 00:46:52,420 --> 00:46:54,960 You have to lie down before I can bandage you anyway. 400 00:46:57,320 --> 00:46:59,840 You want to take it off yourself or let me do it? 401 00:47:12,140 --> 00:47:14,140 I've already boiled the water. I'll go and get it. 402 00:47:21,900 --> 00:47:22,900 Listen to me. 403 00:47:23,560 --> 00:47:25,740 Why don't you just leave me alone? 404 00:47:26,320 --> 00:47:29,120 Hey, can't I get it into your thick skull? 405 00:47:29,760 --> 00:47:31,880 It's because we were wrong about you. 406 00:47:32,760 --> 00:47:36,060 That's why I'm doing this to show my regret. 407 00:47:36,500 --> 00:47:39,640 I suspect you're just playing a trick on me. 408 00:47:42,000 --> 00:47:43,000 Well, 409 00:47:43,960 --> 00:47:48,980 to tell you the truth, I have come to talk to you about what I told you last 410 00:47:48,980 --> 00:47:49,980 night. 411 00:47:50,760 --> 00:47:53,400 I want you to help us. Help us save the prince. 412 00:47:57,200 --> 00:47:58,600 I'm afraid I'm not the right guy. 413 00:47:59,520 --> 00:48:01,160 It was I who kidnapped the prince. 414 00:48:01,980 --> 00:48:02,980 What's that? 415 00:48:03,320 --> 00:48:07,080 I've already apologized to you. You can't do this to me. 416 00:48:10,080 --> 00:48:12,320 Basically, we walked straight into the bandit's trap. 417 00:48:12,840 --> 00:48:14,180 That's how you got accused. 418 00:48:16,170 --> 00:48:19,630 And you're telling me you're not interested in taking revenge against the 419 00:48:19,630 --> 00:48:20,630 bandits? 420 00:48:21,150 --> 00:48:22,270 I can't help. 421 00:48:22,950 --> 00:48:24,470 Even if I did go with you. 422 00:48:24,870 --> 00:48:26,130 Why not? 423 00:48:27,210 --> 00:48:30,370 I've heard that your swordsmanship is really quite superb. 424 00:48:31,290 --> 00:48:33,550 My swordsmanship? It's a damn joke. 425 00:48:34,310 --> 00:48:35,310 I'm no good. 426 00:48:40,250 --> 00:48:41,250 Mr. 427 00:48:42,350 --> 00:48:43,350 Wu has arrived. 428 00:48:47,310 --> 00:48:48,310 How did you get hurt? 429 00:48:50,350 --> 00:48:51,350 It's nothing. 430 00:48:51,550 --> 00:48:54,350 I waited for you at High Peak, but you never turned up. 431 00:48:54,590 --> 00:48:55,590 I was worried. 432 00:48:56,170 --> 00:48:58,770 I felt that something went wrong. 433 00:48:59,510 --> 00:49:01,270 Guess you could put it that way. 434 00:49:02,390 --> 00:49:07,430 To save the prince is the duty of a loyal subject, so help us. 435 00:49:08,250 --> 00:49:12,990 If you're willing to, but otherwise, you might as well forget it. 436 00:49:22,380 --> 00:49:24,020 I've described our plan to you. 437 00:49:26,480 --> 00:49:28,160 We may set off at any time. 438 00:49:28,640 --> 00:49:32,240 If you change your mind, you're welcome to come to Lord Cheng's place and meet 439 00:49:32,240 --> 00:49:33,240 us there. 440 00:49:33,480 --> 00:49:35,380 If not, it's your decision. 441 00:49:37,440 --> 00:49:41,020 But if you do decide to come, I hope you'll stick to the plan. 442 00:49:43,000 --> 00:49:47,220 But then, if you decline, I'll know you're a coward. 443 00:49:59,340 --> 00:50:01,420 Lu Cheng, why isn't Miss Tao here yet? 444 00:50:09,260 --> 00:50:10,260 Night, Cheng. 445 00:50:10,580 --> 00:50:13,880 I take great pleasure in introducing Mr. 446 00:50:14,120 --> 00:50:18,620 Wu. Perhaps you've heard me speak of him. He is, in fact, my future son-in 447 00:50:18,620 --> 00:50:20,720 -law. Please meet Mr. Cheng. 448 00:50:21,560 --> 00:50:22,560 Night, Cheng. 449 00:50:25,200 --> 00:50:26,460 Sit, sit. 450 00:50:27,100 --> 00:50:29,260 No need to stand on ceremony with me. 451 00:50:38,220 --> 00:50:41,920 Lord Cheng, would you mind if I had a word with Sanshan? 452 00:50:42,840 --> 00:50:43,840 Fine. 453 00:50:43,960 --> 00:50:45,380 She's probably in the garden. 454 00:50:45,640 --> 00:50:47,180 Why not go and look for her? Right. 455 00:51:02,670 --> 00:51:03,670 Miss Santa! 456 00:51:14,690 --> 00:51:17,190 What are you doing here? 457 00:51:17,450 --> 00:51:18,630 I've come to find you. 458 00:51:20,390 --> 00:51:21,390 Mr. 459 00:51:23,210 --> 00:51:24,210 Wu. 460 00:51:24,690 --> 00:51:29,470 By the way, aren't I right in supposing you know the Wu's well? 461 00:51:30,230 --> 00:51:31,650 Yes, I know them. 462 00:51:32,460 --> 00:51:33,540 Then you know him. 463 00:51:34,240 --> 00:51:35,280 Not exactly. 464 00:51:35,500 --> 00:51:37,000 I've never seen him before now. 465 00:51:38,580 --> 00:51:39,920 Haven't you seen him before? 466 00:51:40,300 --> 00:51:42,100 Right. Who are you talking about? 467 00:51:43,840 --> 00:51:46,780 We're discussing my future son-in-law, Mr. Wu. 468 00:51:47,080 --> 00:51:51,800 Night Ching's well acquainted with the Wu's. But strangely enough, he doesn't 469 00:51:51,800 --> 00:51:52,800 seem to know him. 470 00:51:53,220 --> 00:51:54,520 What does he look like? 471 00:51:55,380 --> 00:52:00,580 He has a round face, small eyes, but quite handsome. 472 00:52:04,010 --> 00:52:05,190 A round face? 473 00:52:07,010 --> 00:52:09,610 Does he have a black mark above his left eyebrow? 474 00:52:13,030 --> 00:52:14,390 Yes, I think so. 475 00:52:14,910 --> 00:52:16,530 Hey, I remember. 476 00:52:16,970 --> 00:52:19,550 There is a black mark above his left brow. 477 00:52:20,290 --> 00:52:21,610 I know who he is. 478 00:52:23,170 --> 00:52:24,190 So do I. 479 00:52:24,710 --> 00:52:25,710 Who is he? 480 00:52:28,010 --> 00:52:31,550 He's Dragon Head of the Evil Dragon Fortress. 481 00:52:32,720 --> 00:52:37,000 He always disguises himself as a scholar and then proceeds to cheat rich girls 482 00:52:37,000 --> 00:52:43,160 out of their money out of everything Damn 483 00:52:43,160 --> 00:52:48,540 it. 484 00:52:49,600 --> 00:52:54,540 Also you ought to know that he's Commander Tang's nephew and he kidnapped 485 00:52:54,540 --> 00:52:55,540 the prince 486 00:53:04,240 --> 00:53:05,340 He's out in the garden. 487 00:53:06,680 --> 00:53:08,420 Let's keep quiet about all this. 488 00:53:09,140 --> 00:53:11,620 Then I'll ask him to come in. 489 00:53:12,680 --> 00:53:17,000 Mr. Ching, you gather all our guards together first, and then we'll take him 490 00:53:17,000 --> 00:53:18,000 by surprise. 491 00:53:19,140 --> 00:53:21,920 Good. Mr. Ching! Mr. Ching! 492 00:53:22,140 --> 00:53:24,240 Mr. Ching has been kidnapped by Mr. Wu. 493 00:53:27,720 --> 00:53:28,720 No, wait. 494 00:53:29,860 --> 00:53:32,020 In order to get to Dragon Fortress... 495 00:53:32,460 --> 00:53:35,440 You have to pass three sets of guards. Start off at once. 496 00:53:35,680 --> 00:53:36,720 Fight your way in. 497 00:53:37,240 --> 00:53:38,460 I'll go after the dragon. 498 00:53:38,760 --> 00:53:40,680 I'll catch him up and I'll get him. 499 00:53:40,920 --> 00:53:43,020 I count on you, Miss Chow. Right. 500 00:53:48,420 --> 00:53:49,480 Send out an order. 501 00:53:49,940 --> 00:53:50,940 Gather our men. 502 00:53:51,320 --> 00:53:52,980 Then follow me to Tiger Sloth. 503 00:54:10,190 --> 00:54:12,370 I want your money, so hand it over now. 504 00:54:12,570 --> 00:54:14,970 And if you don't, you won't live. 505 00:57:02,510 --> 00:57:03,510 It's you. 506 00:57:03,830 --> 00:57:08,030 Yes, it is. Allow me to formally introduce myself. I'm Chao Shang Fei. 507 00:57:08,690 --> 00:57:09,690 You? 508 00:57:10,930 --> 00:57:12,070 How did you get here? 509 00:57:13,510 --> 00:57:19,730 I walked on some rooftops, the grass and the clouds, 510 00:57:19,990 --> 00:57:21,630 and some treetops. 511 00:57:23,010 --> 00:57:24,090 That's how I got here. 512 00:57:24,450 --> 00:57:26,050 What can I do for you? 513 00:57:26,770 --> 00:57:28,410 You know what I came here for. 514 00:57:29,730 --> 00:57:31,730 But I can spell it out. 515 00:57:32,650 --> 00:57:36,630 I'm here to take the prince and Miss Chang away with me. 516 00:57:37,130 --> 00:57:38,990 I'm afraid that won't be so easy. 517 00:57:40,710 --> 00:57:43,770 Perhaps for you, it seems far-fetched. 518 00:57:44,170 --> 00:57:46,950 But for me, it's as easy as pie. 519 00:57:47,350 --> 00:57:48,590 I won't listen to this garbage. 520 00:57:48,850 --> 00:57:49,890 Easy as pie. 521 00:57:50,310 --> 00:57:51,310 Guards, get her! 522 00:57:51,430 --> 00:57:52,430 Yes! 523 00:59:47,020 --> 00:59:48,020 What are we going to do now? 524 00:59:51,500 --> 00:59:53,200 What do you suggest? 525 00:59:55,040 --> 00:59:57,320 I want to go home. Want to go home? 526 00:59:57,960 --> 01:00:00,700 Your dad's here. Why go home? 527 01:00:01,040 --> 01:00:02,300 Huh? My dad's here? 528 01:00:03,700 --> 01:00:04,800 He's come to get you. 529 01:00:05,640 --> 01:00:06,640 Really? 530 01:00:07,440 --> 01:00:08,740 Why should I lie to you? 531 01:01:26,190 --> 01:01:27,190 Please don't worry. 532 01:01:27,590 --> 01:01:30,730 I am to protect you and help you to succeed to the throne. 533 01:01:31,770 --> 01:01:34,430 But only if you'll listen to me. 534 01:01:39,930 --> 01:01:44,170 There's a lady called Chow who will try to help you, but she can't. 535 01:01:44,950 --> 01:01:46,030 Boss! Boss! 536 01:01:47,490 --> 01:01:48,850 That woman Chow's here. 537 01:01:50,490 --> 01:01:52,490 Where? At the front gate. 538 01:01:52,690 --> 01:01:54,610 She fought with us. She's hurt. 539 01:01:55,180 --> 01:01:56,180 And she's wounded. 540 01:01:56,360 --> 01:01:57,680 And she's surrounded by us. 541 01:01:58,020 --> 01:01:59,020 Oh. 542 01:02:00,180 --> 01:02:02,020 Right. Keep an eye on the prince. 543 01:02:02,340 --> 01:02:03,600 I'll go look. Yes, sir. 544 01:02:10,600 --> 01:02:12,080 Where is she? Just over there. 545 01:02:15,600 --> 01:02:17,420 What are you waiting for? Why didn't you catch her? 546 01:02:17,640 --> 01:02:19,080 Come on, boss. She's pretty tough. 547 01:02:19,500 --> 01:02:20,560 Many of our men were hurt. 548 01:02:20,920 --> 01:02:22,360 So we daren't take any action. 549 01:02:47,530 --> 01:02:48,530 She's gone. 550 01:02:53,470 --> 01:02:55,210 Miss Chow's gone. She played a trick on us. 551 01:02:55,890 --> 01:02:57,750 Get back to the prince. Yes, sir. 552 01:02:58,010 --> 01:02:59,010 Boss. 553 01:02:59,270 --> 01:03:00,270 Boss. 554 01:03:00,610 --> 01:03:02,010 Bad news. Bad news. Where's the prince? 555 01:03:02,830 --> 01:03:06,050 Miss Chow, she... She took him. 556 01:03:11,930 --> 01:03:13,890 Boss, he's dead. 557 01:03:15,350 --> 01:03:16,350 Blackhead! 558 01:03:32,940 --> 01:03:34,340 I need to watch out for his hidden weapon. 559 01:03:35,440 --> 01:03:37,380 Be very careful. 560 01:03:37,700 --> 01:03:38,700 Yes, sir. 561 01:04:17,390 --> 01:04:22,250 miss char do you know where we are we seem to be going nowhere hmm seems we 562 01:04:22,250 --> 01:04:22,750 are lost 563 01:04:22,750 --> 01:04:35,730 there's 564 01:04:35,730 --> 01:04:37,070 a road over there let's try it 565 01:04:48,460 --> 01:04:49,259 Get it together. 566 01:04:49,260 --> 01:04:50,460 Without you, we can't escape. 567 01:05:02,720 --> 01:05:06,260 I think we should stay here and wait to be found. You're kidding. 568 01:05:20,840 --> 01:05:23,520 I'm afraid we will have to stay here. And why is that? 569 01:05:23,820 --> 01:05:24,820 You lot! 570 01:05:24,960 --> 01:05:26,700 Your grandma is telling the truth. 571 01:05:26,960 --> 01:05:29,100 You three have to stay here now and die. 572 01:06:33,480 --> 01:06:34,480 Did Chao escape again? 573 01:06:35,020 --> 01:06:39,480 I wounded her with my dart, and she fell to her death. Doesn't stand a chance. 574 01:06:40,120 --> 01:06:43,320 You wounded her with your dart? 575 01:06:44,060 --> 01:06:45,060 She's finished. 576 01:06:45,260 --> 01:06:49,920 The dart cuts deep into the flesh, inflicting its poison. 577 01:06:50,780 --> 01:06:56,820 The wound becomes badly inflamed, and in no time, the flesh turns black, 578 01:06:57,100 --> 01:07:01,280 oozes pus, goes septic, a high fever follows. 579 01:07:01,560 --> 01:07:04,660 And if that doesn't kill her, The pain definitely will. 580 01:09:08,970 --> 01:09:09,970 Take the prince away. 581 01:09:10,090 --> 01:09:11,090 Me? 582 01:09:11,609 --> 01:09:12,609 You, 583 01:09:17,069 --> 01:09:18,069 release her. 584 01:09:20,069 --> 01:09:21,069 Release her! 585 01:09:24,710 --> 01:09:25,710 Run for your life. 586 01:09:26,330 --> 01:09:31,170 You let me go free? If you're fast enough, you can try and dodge the darts. 587 01:09:32,590 --> 01:09:34,189 Let's see if luck is with you. 588 01:09:42,890 --> 01:09:44,069 or I won't spare your life. 589 01:10:29,040 --> 01:10:30,040 Just missed. 590 01:10:30,440 --> 01:10:31,980 Thank you for saving me. 591 01:10:44,980 --> 01:10:45,980 Dad! 592 01:10:47,200 --> 01:10:48,200 Dad! 593 01:10:50,620 --> 01:10:53,120 Lord Cheng, take Shan Shan and run. 594 01:11:19,580 --> 01:11:20,580 Leave at once. 595 01:11:20,680 --> 01:11:21,940 We'll save the others later. Right. 596 01:12:03,500 --> 01:12:05,220 Miss Jo, you're wounded too. 597 01:12:07,600 --> 01:12:10,500 The dart is barbed. It's Indy. 598 01:12:11,020 --> 01:12:12,020 Help me. 599 01:13:17,720 --> 01:13:20,520 Hey! Get 600 01:13:20,520 --> 01:13:27,100 him! 601 01:13:48,360 --> 01:13:49,360 Take him back to the fort. 602 01:13:49,640 --> 01:13:50,640 I'll go first. 603 01:13:50,820 --> 01:13:54,040 I'll take the prince to the capital to succeed to the throne. 604 01:13:55,840 --> 01:13:56,719 Let's go. 605 01:13:56,720 --> 01:13:57,720 Move. 606 01:13:58,760 --> 01:13:59,760 Come on. 607 01:14:15,420 --> 01:14:16,640 Dragon God, the prince again. 608 01:14:17,390 --> 01:14:21,370 i'll leave this to you i'll find it hey but you haven't yet recovered never mind 609 01:14:21,370 --> 01:14:22,690 huh hey 610 01:16:22,730 --> 01:16:24,930 Your Highness, you're a young boy. 611 01:16:25,350 --> 01:16:27,090 You can't distinguish right from wrong. 612 01:16:27,710 --> 01:16:28,710 I can too. 613 01:16:29,070 --> 01:16:30,090 You're a bad man. 614 01:16:30,430 --> 01:16:33,550 You see, that's why I say you're a young boy. 615 01:16:33,790 --> 01:16:35,210 How could I be a bad man? 616 01:16:36,210 --> 01:16:39,570 I've done everything in my power to make sure that you succeed to the throne. 617 01:16:40,730 --> 01:16:43,930 Your Highness, it's time to go. You'd better be on your way now. 618 01:16:45,210 --> 01:16:46,210 I'm not going. 619 01:16:46,750 --> 01:16:47,750 Not going? 620 01:16:49,470 --> 01:16:50,710 What do you want to do then? 621 01:16:52,010 --> 01:16:53,690 I'll go when Miss Chow takes me. 622 01:16:54,490 --> 01:16:55,490 Chow Chang-fei? 623 01:16:56,410 --> 01:16:59,350 Your Highness, didn't you see her fall down from the mountain? 624 01:17:00,050 --> 01:17:03,830 I don't believe she's dead, and I won't till you show me her corpse. Then I'll 625 01:17:03,830 --> 01:17:04,830 believe it. 626 01:17:05,090 --> 01:17:10,610 Your Highness, I'll have to start using force then. 627 01:17:12,410 --> 01:17:13,410 Guards! Yes! 628 01:17:13,570 --> 01:17:15,030 Time to the sedan chair and leave. 629 01:17:15,250 --> 01:17:16,250 Yes, sir. 630 01:17:26,280 --> 01:17:29,380 Xiao Xiangfei, haven't I already told you she's dead? 631 01:17:29,620 --> 01:17:30,760 And who says so? 632 01:17:34,700 --> 01:17:37,440 I don't die so easily. 633 01:17:37,720 --> 01:17:38,679 You? 634 01:17:38,680 --> 01:17:39,860 What are you doing here? 635 01:17:41,600 --> 01:17:44,400 You see, I'm paid to save the prince. 636 01:17:44,840 --> 01:17:46,900 And I've accepted people's money. 637 01:17:48,340 --> 01:17:50,800 So I'm obliged to get the job done. 638 01:17:52,780 --> 01:17:54,380 That's not an easy task. 639 01:17:55,000 --> 01:17:56,600 Guards! Inch! Inch! 640 01:23:27,030 --> 01:23:28,030 I know.